Fill the container with water, then insert salt along with the die into the drinking water – if the die isn't going to float, increase much more salt until eventually the die floats
Candidates with a shown working https://ceramicdice.com/product/dark-castle/